The Idolm@ster 2 – Kami Summer (Project Fairy)

Bài hát: Kami Summer
Idol: Project Fairy (Takane – Miki – Hibiki)
DLC đầu tiên trên PS3 (10-2011)

Vài dòng chú ý về lời dịch:
Nếu có xem anime, chắc các bạn cũng nhận ra đây là Insert song trong ép 5 lúc đi biển. Ở đây “Kami summer” mình dịch khác với bản sub anime. “Vị thần mùa hè” thì phải là “Summer kami” hay “Summer no kami”, theo bản esub thì tựa đề dịch là “Godly Summer”, cho nên ý nghĩa ở đây là “mùa hè thần thánh, mùa hè tuyệt vời……”
Tiện thể nói luôn, “Kami summer” là cách chơi chữ, vì nó phát âm giống Kami-sama (thần) ^^
Download: Mediafire

Chú ý: Hàng lần này áo tắm nhé, ai coi ngoài tiệm bị chỉ trỏ thì ráng chịu :D. Encode 60fps, ai coi giật thì down k-lite mới nhất, tắt bớt web hoặc chương trình khác

Advertisements
  1. Thanks! Đi dạo youtube thấy cái clip IdolM@ster thật khủng.

    • tezukashinkai
    • November 17th, 2011

    Hahaha, moi ro vai xoai, to cung co xem duoc may clip kiu nhu vay.
    Cong nhan cai soft miku miku dance ngay cang tro thanh cong cu thoa man duc vong cua fanboy 😀

    • karin
    • November 17th, 2011

    Sama thiet hentai ma`, dung la` trum` hentai cua tsuki =))

      • tezukashinkai
      • November 17th, 2011

      Cái gì, hàng cua anh áo tắm che chắn bong bóng đầy đủ mà, hentai đâu, há há há

  2. Hàng này giỏi lắm chỉ quăng vào ecchi thui, hàng hentai phải kháo bên chi nhánh clip-sub là baka-sub^^. chờ mãi ko biết bao giờ nó ra “Kyun! Vampire Girl” full . Càng nghe càng nghiện . Phải có giọng Iori – Chihaya là hợp bài này nhất .

  1. No trackbacks yet.

Uốn lưỡi 7 lần, xỉa răng 8 lần, súc miệng 9 lần trước khi comment :))

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: